Nel giorno in cui alzai su di loro la mia mano per farli uscire dal paese d'Egitto in un paese che avevo visto per loro, dove scorreva latte e miele, che è la gloria di tutti i paesi: per farli uscire da la terra d'Egitto - Quando erano stati a lungo in una schiavitù molto vergognosa e opprimente.

Una terra che avevo intravisto per loro - Dio si rappresenta come aver attraversato diversi paesi per trovare una dimora confortevole per queste persone, che considerava suoi figli.

Scorre di latte e miele - Queste erano le caratteristiche di un paese felice e fruttuoso, che produceva senza lavoro intenso tutte le cose necessarie e le comodità della vita. Dello stato più felice e del luogo più felice, un bel poeta dà la seguente descrizione: -

Ver erat aeternum, placidique tepentibus auris

Mulcebant Zephyri natos sine semine flores.

Mox etiam fruges tellus inarata ferebat:

Nec renovatus ager gravidis canebat aristis.

Confettura di flumina lactis, confettura di flumina nectaris ibant:

Flavaque de viridi stillabant ilice mella.

Metam di Ovidio. lib. io., 107.

Sui fiori non seminati dolce Zefiro stende l'ala,

E il tempo stesso era un'eterna primavera;

Anni dopo il raccolto giallo incoronato,

La lama barbuta scaturì dal terreno incolto,

E carichi non rinnovati furono trovati i campi.

Le inondazioni erano di latte e le inondazioni erano piene di nettare,

E miele dalle querce sudate distillato.

Nel fiorente stato della Giudea ogni montagna era coltivata così come le valli. Tra le rocce stesse crescevano rigogliose le viti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità