Genesi 30:8

E Rachele disse: Con grandi lotte ho lottato con mia sorella, e ho vinto: e lei lo chiamò Neftali. Lo chiamò Neftali - נפתלי naftali, la mia lotta, secondo il modo comune di interpretazione; ma è più probabile che la radice פתל pathal significhi torcere o intrecciare. Quindi il signor Parkhurst traduce il versetto: "Per le torsioni - agenzia o operazione, di Dio, sono intrecciato con mia sorella; cioè, la mia famiglia è ora intrecciata o intrecciata con la famiglia di mia sorella, e ha la possibilità di produrre il promesso Seme." La Settanta, l'Aquila e la Vulgata hanno quasi lo stesso significato. Tuttavia, è difficile stabilire il vero significato dell'originale.