Le parole di Geremia, figlio di Hilkiah, dei sacerdoti che _erano_ in Anathoth nel paese di Beniamino: Le parole di Geremia - Questi tre versetti sono il titolo del Libro; e probabilmente furono aggiunti da Esdra quando raccolse e organizzò i libri sacri, e li mise nell'ordine in cui si trovano nell... [ Continua a leggere ]
Al quale fu rivolta la parola dell'Eterno al tempo di Giosia, figlio di Amon, re di Giuda, nell'anno tredicesimo del suo regno.... [ Continua a leggere ]
E avvenne anche ai giorni di Ioiachim, figlio di Giosia, re di Giuda, fino alla fine dell'undicesimo anno di Sedekia, figlio di Giosia, re di Giuda, fino alla deportazione di Gerusalemme nel quinto mese.... [ Continua a leggere ]
Allora la parola del Signore mi fu rivolta, dicendo: La parola del Signore mi è stata rivolta - Allora ho sentito per la prima volta l'influenza ispiratrice dello Spirito divino, che non solo mi ha rivelato gli argomenti che voleva che io dichiarassi al popolo , ma anche le parole che dovrei usare i... [ Continua a leggere ]
Prima di formarti nel ventre, ti conoscevo; e prima che tu uscissi di te santificato grembo materno, _e_ ho ordinato di te un profeta delle nazioni. Prima di formarti, ti avevo destinato all'ufficio profetico prima che tu nascessi: avevo formato il mio piano e ti avevo nominato mio inviato presso il... [ Continua a leggere ]
Allora dissi: Ah, Signore DIO! ecco, non posso parlare: perché _sono_ un bambino. Non posso parlare - Essendo molto giovane e del tutto inesperto, sono assolutamente incapace di concepire rettamente, o di vestire questi soggetti divini in un linguaggio adatto. Coloro che sono veramente chiamati da D... [ Continua a leggere ]
Ma il SIGNORE mi disse: Non dire: _sono_ un fanciullo, perché tu andrai da tutto ciò che ti manderò e dirai tutto ciò che ti comanderò. Qualunque cosa io ti comandi - Sono le mie parole e il mio messaggio, non i tuoi, che tu consegnerai. ti insegnerò; perciò la tua giovinezza e la tua inesperienza n... [ Continua a leggere ]
Non temere le loro facce, perché io _sono_ con te per liberarti, dice l'Eterno. Non abbiate paura dei loro volti - Cioè, gli ebrei, che sapeva lo avrebbero perseguitato a causa del messaggio che aveva portato. Essere avvisati significa essere armati a metà. Sapeva cosa doveva aspettarsi dai disobbed... [ Continua a leggere ]
Allora il Signore stese la mano e mi toccò la bocca. E il SIGNORE mi disse: Ecco, io ho messo le mie parole nella tua bocca.... [ Continua a leggere ]
Vedi, io ti ho posto oggi sopra le nazioni e sopra i regni, per sradicare, per abbattere, per distruggere, per demolire, per edificare e per piantare. Ed Ezechiele dice: "Quando sono venuto a distruggere la città", cioè, come è reso a margine della nostra versione, "quando sono venuto a profetizzare... [ Continua a leggere ]
Inoltre la parola dell'Eterno mi fu rivolta, dicendo: Geremia, che vedi? E ho detto, vedo una verga di un mandorlo. Una verga di un mandorlo - שקד agitato, da שקד shakad, "essere pronto", "affrettarsi", "aspettare l'opportunità di fare una cosa", svegliarsi; perché il mandorlo è il primo a fiorire e... [ Continua a leggere ]
Allora il Signore mi disse: Hai visto bene, perché io affretterò la mia parola a adempierla. Affretterò la mia parola - Ecco una paronomasia. Cosa vedi? Vedo שקד scosso, "una mandorla", l'albero che si affretta: quello che per primo si sveglia. Hai visto bene, perché (שקד scosso) affretterò la mia p... [ Continua a leggere ]
E la parola dell'Eterno mi fu rivolta per la seconda volta, dicendo: Che cosa vedi? E ho detto, vedo un vaso ribollente; e la sua faccia _è_ verso il settentrione. Una pentola ribollente - verso nord - Troviamo, da Ezechiele 24:3 , ecc., che una pentola bollente era un emblema della guerra, e delle... [ Continua a leggere ]
Allora il Signore mi disse: Dal settentrione un male si abbatterà su tutti gli abitanti del paese. Sgorgherà - תפתח tippathach, sarà aperto. La porta sarà spalancata, affinché queste calamità possano passare liberamente.... [ Continua a leggere ]
Poiché, ecco, io chiamerò tutte le famiglie dei regni del nord, dice l'Eterno; ed essi verranno, e ciascuno porrà il suo trono all'ingresso delle porte di Gerusalemme, e contro tutte le sue mura tutt'intorno, e contro tutte le città di Giuda. Ponerà ciascuno il suo trono all'ingresso delle porte - C... [ Continua a leggere ]
E pronuncerò i miei giudizi contro di loro, toccando tutta la loro malvagità, che mi hanno abbandonato e hanno bruciato incenso ad altri dèi e adorato le opere delle loro mani. Pronuncerò i miei giudizi - Dio denunciò i suoi giudizi: la conquista delle loro città, e la distruzione del regno, furono... [ Continua a leggere ]
Perciò cingiti i lombi, alzati e di' loro tutto ciò che ti comando: non spaventarti davanti a loro, che non ti confonda davanti a loro. Cingiti i lombi - Coraggio e sii pronto, per timore che io ti confonda; prendi coraggio e sii risoluto, penna, per timore che per la loro opposizione tu sia terrori... [ Continua a leggere ]
Poiché, ecco, io oggi ho costituito di te una città fortificata, una colonna di ferro e mura di bronzo contro tutto il paese, contro i re di Giuda, contro i suoi capi, contro i suoi sacerdoti e contro il popolo del paese . Oggi ti ho reso una città fortificata, una colonna di ferro e mura di bronzo... [ Continua a leggere ]
e combatteranno contro di te; ma non prevarranno contro di te; poiché io _sono_ con te, dice l'Eterno, per liberarti. Non prevarranno contro di te - Perché sono determinato a difenderti e sostenerti contro tutti i tuoi nemici. Uno degli antichi ha detto: Θεου θελοντος, και επι ῥιπος πλεῃ Σωζῃ· Thest... [ Continua a leggere ]