E sarà come quando il mietitore raccoglie il grano e miete le spighe con il braccio; e sarà come chi raccoglie spighe nella valle di Refaim. Come quando il mietitore raccoglie "Come quando uno raccoglie" - Cioè, il re d'Assiria spazzerà via l'intero corpo del popolo, come il mietitore spoglia l'intero raccolto di grano; e il resto non sarà più proporzionato delle spighe sparse lasciate alla spigolatrice.

La valle di Refaim vicino a Gerusalemme era celebrata per la sua abbondanza di raccolto; è qui usato poeticamente per ogni paese fecondo. Un manoscritto e un'edizione antica hanno באסף beesoph, "Nel raduno", invece di כאסף keesoph, "COME il raduno".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità