Isaia 3:10

Dite al giusto che starà bene a lui, perché mangeranno il frutto delle loro azioni. Dite ai giusti - לצדיקletsaddik, il lamed è aggiunto qui da un MS. e il caldeo. Il giusto è la persona,

1. Chi teme Dio.

2. Si allontana dal male.

3. Cammina secondo la testimonianza di Dio.

4. E aspetta e si prepara per una gloriosa immortalità.

"Pronuncia tu." - La lettura di questo versetto è molto dubbia. La Settanta per אמרו imru legge נאסר neasor, o entrambi, אמרו נאסר imru neasor, e כי לא טוב לנו ki lo tob lanu. Δησωμεν τον δικαιον, ὁτι δυσχρηστος ἡμιν εστι. Forse, per אמרו imru, la vera lettura potrebbe essere אשרו ashsheru, "vi benedica"; o אמרו אשרי imru ashrey, "diciamo, benedetto sia". La Vulgata e un antico MS. leggi al singolare, יאכל yochel, comedat, "egli mangerà".

"Sarà bene con lui:" - כי טוב ki tob, "così buono". Non dire niente a questo ma bene. È un uomo buono, non fa altro che bene, e ha a che fare con un Dio buono, dal quale non si aspetta altro che bontà. Sarà bene con tale in tutte le circostanze della vita.

1. Nella prosperità.

2. Nelle avversità.

3. Nella malattia.

4. In salute.

5. Nella morte.

6. In giudizio. E,

7. Attraverso l'eternità

In ogni caso, avvenimento e circostanza, mangerà il frutto delle sue azioni - trarrà beneficio dall'essere un uomo giusto e dal camminare in modo retto.