Isaia 40:21

Non lo sapevi? non hai sentito? non ti è stato detto fin dall'inizio? non avete capito dalle fondamenta della terra? Non lo sapevi - Su questo verso Kimchi ha un commento molto interessante, di cui sottoscrivo un estratto. "Tutto il mondo può essere considerato come una casa edificata, il cielo il suo tetto, le stelle le sue lampade e i frutti della terra la sua mensa imbandita. Il Padrone della casa è Dio, benedetto nei secoli; e l'uomo è l'amministratore in la cui mano è data tutta la faccenda della casa.

Se considera sempre in cuor suo che il Padrone di casa è continuamente sopra di lui, e che tiene d'occhio il suo lavoro, e se di conseguenza agisce con saggezza, troverà grazia agli occhi del Padrone di casa. Ma se trova malvagità nella casa, allora lo rimuoverà מן פקידתו min pekidutho, 'dal suo amministratore'. L'amministratore stolto non pensa a questo; poiché siccome i suoi occhi non vedono il Padrone di casa, dice in cuor suo: 'Mangio e berrò ciò che troverò in questa casa, e ne prenderò il mio piacere; né starò attento se ci sia o no un padrone in questa casa.

' Quando il padrone di casa nota questo, viene e lo espelle dalla casa rapidamente e con grande rabbia; perciò è detto: Isaia 40:23 : Egli Isaia 40:23 a nulla i principi". Sembra che questa parabola fosse in uso da tempo tra i Giudei, come allude il nostro benedetto Signore nella sua parabola dell'amministratore ingiusto. Oppure rabbino, trovandolo al suo scopo, rubare la parabola dal Vangelo?In entrambi i luoghi ha grandi e peculiari bellezze.

Non avete compreso dalle fondamenta della terra "Non l'avete compreso dalle fondamenta della terra?" - La vera lettura sembra essere ממוסדות mimmosedoth, per rispondere a merosh nella riga precedente. Segue una parola che termina con מ mem, e su tre mem concordanti, è stato un facile errore eliminare quella centrale.