E avrebbe volentieri riempito il suo ventre con le bucce che i porci mangiavano: e nessuno gliene diede. Con le bucce - Κερατιων. Bochart, credo, ha dimostrato che κερατια non significa bucce: per significare che gli scrittori botanici greci usano la parola λοβοι; diversi esempi di cui dà da Teofrasto. Egli mostra, inoltre, che la parola originale significa il frutto dell'albero di ceratonia o charub, che cresce abbondantemente in Siria. Questo tipo di impulso, osserva Columella, veniva utilizzato per nutrire i suini. Vedi Bochart, Hieroz. lib. ii. berretto. lvi. col. 707-10.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità