E produce molto aumento per i re che tu hai costituito su di noi a causa dei nostri peccati: anche essi hanno dominio sui nostri corpi e sul nostro bestiame, a loro piacimento, e noi siamo in grande angustia. Produce molto aumento ai re - Buona e fruttuosa com'è la terra, ma ci giova poco; come i principali profitti su tutte le cose vanno ai re di Persia.

Sopra i nostri corpi - Esigendo servizi personali e feudali da noi e dal nostro bestiame; e questo non da alcun tasso fisso, o regola, di tanta rendita, tanto lavoro, o benefici; ma a loro piacimento; così che non possiamo né chiamare nostre le nostre persone, il nostro tempo, la nostra terra, né il nostro bestiame: perciò siamo in grande angoscia. Miserabili sono le persone che vivono sotto un tale governo.

Pensate a questo, voi britannici! pensa alle tue libertà e ai tuoi diritti. Confrontali con qualsiasi altra nazione sotto il cielo e vedi quale equilibrio è a tuo favore. Quasi tutte le nazioni della terra riconoscono i britannici i più felici di tutti gli uomini. Posso non dire,

O fortunatos nimium, sua si bona norint!

"Come saresti estremamente felice, se potessi considerare i tuoi numerosi vantaggi!"

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità