Ho rivestito il mio letto con coperte di tappezzeria, con lavori intagliati , con bisso d'Egitto. Ho decorato il mio letto - arsi, "il mio divano o divano"; distinto da משכבי mishcabi, "il mio letto", Proverbi 7:17 , il posto dove dormire, come l'altro era il posto dove sdraiarsi durante i pasti. L'arazzo, מרבדים marbaddim, qui citato sembra riferirsi al rivestimento del divano; stoffa squisitamente tessuta e figurata. חטבות אטון chatuboth etun, il Targum traduce tappeti dipinti, come quelli fabbricati in Egitto; apparentemente si intende una sorta di roba ricamata o in rilievo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità