Tutte le nazioni mi hanno circondato: ma nel nome del Signore le distruggerò. Tutte le nazioni mi circondavano - Alcuni ritengono che questo si riferisca a Davide, all'inizio del suo regno, quando tutte le nazioni filistee vicine si sforzarono di impedirgli di stabilirsi nel regno. Altri suppongono che si riferisca ai samaritani, agli idumei, agli ammoniti e ad altri, che si sforzarono di impedire agli ebrei di ricostruire la loro città e il loro tempio dopo il loro ritorno dalla prigionia a Babilonia.

Ma nel nome del Signore li distruggerò - il Dr. Kennicott rende אמילם amilam, "Li deluderò"; Vescovo Horsley, "li ho fatti a pezzi"; Mr. N. Berlin, repuli eas, "Li ho respinti". "Li taglierò via;" caldeo. Ultus sum in eos, "Sono vendicato su di loro"; Vulgata. Quindi i Settanta.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità