I miei occhi prevengono le veglie notturne , affinché io possa meditare sulla tua parola. I miei occhi impediscono - קדמו kiddemu, "vai prima degli orologi". Prima che la sentinella annunci l'ora, io sono sveglio, meditando le tue parole. Gli ebrei dividevano la notte in tre veglie, che iniziavano a quelle che chiamiamo le sei di sera, e consistevano ciascuna di quattro ore. I Romani insegnarono loro poi a dividerlo in quattro veglie di tre ore ciascuna; e dividere il giorno e la notte in dodici ore ciascuno; in cui diverse guardie di soldati sono state nominate per guardare.

Alla proclamazione di ogni veglia il salmista sembra essersi alzato e ha compiuto qualche atto di devozione. Per una notevole usanza dei nostri antenati sassoni, vedi la nota su Salmi 119:164 (nota).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità