Tale conoscenza è troppo meravigliosa per me; è alto, non posso raggiungerlo . Tale conoscenza è troppo meravigliosa - penso, con Kennicott, che פלאיה דעת pelaiah daath dovrebbe essere letto פלאי הדעת peli haddaath, "Questa conoscenza", ממני mimmenni, "è al di là o al di sopra di me". Questo cambiamento viene fatto prendendo he dalla fine di pelaiah, che in realtà non è una parola, e unendolo con דעת daath; che, dandogli un articolo, lo rende dimostrativo, הדעת haddaath, "Questa conoscenza". Questo tipo di conoscenza, la conoscenza di Dio, che comprende tutte le cose e le loro ragioni, essenze, tendenze e problemi, è molto al di là di me.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità