Eliminate dunque il vecchio lievito. — Non si parla qui dell'uomo offensore, ma è lo spirito nella Chiesa che ha tollerato il male e che deve essere epurato di mezzo a loro affinché diventino effettivamente (una nuova massa) come sono da professione (azzimo).

Cristo nostra Pasqua è sacrificato per noi. — Meglio, Cristo , nostra Pasqua, è stato immolato; "per noi" non è nei migliori MSS. La parola tradotta “sacrificio” è generalmente usata nel Nuovo Testamento nel senso semplicemente di “uccisione” o “uccisione” ( Matteo 22:4 ; Giovanni 10:10 ; Atti degli Apostoli 10:1 ; Atti degli Apostoli 10:13 ; Atti degli Apostoli 11:7 ); e nelle espressioni simili riguardanti nostro Signore ( Apocalisse 5:6 ; Apocalisse 5:12 ) la parola è "ferito".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità