Se ti abbiamo seminato cose spirituali. — Le due frasi in questo verso contengono una sorprendente doppia antitesi, il "noi" e il "tu" sono enfatici e "spirituale" è opposto a "carnale". Le cose spirituali sono, naturalmente, le cose dello Spirito di Dio, da cui sono sostenute le loro nature spirituali; le cose carnali quelle che gli insegnanti potrebbero aspettarsi in cambio, il sostegno ordinario della loro natura fisica.

La forza del culmine sarà meglio realizzata se notiamo che l'argomento precedente ha dimostrato il diritto di un lavoratore a ricevere una retribuzione uguale in natura alla qualità del suo lavoro. Un aratore o un seminatore avrebbe avuto la sua ricompensa in un raccolto dello stesso tipo di quello che aveva seminato. Essendo questo il principio riconosciuto nella vita civile, e sancito dall'oggetto che la Legge di Dio aveva in vista, l'Apostolo aggiunge, con un leggero tocco di sarcasmo: Essendo una cosa così ordinaria nella vita, è una grande cosa per noi avere una ricompensa tanto inferiore al nostro lavoro quanto le cose carnali a quelle spirituali?

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità