1 Cronache 1:1

Adam ( uomo ) è qui trattato come un nome proprio; in Genesi 5:1 è un appellativo.

I caldei avevano anche una tradizione di dieci patriarchi o re antidiluviani, a cominciare da Alorus e terminando con Xisuthrus (Hasis-Adra), l'eroe del Diluvio. Hanno fatto la durata di questo primo periodo della storia umana 432.000 anni. Ricordando che Abramo, l'ebreo, proveniva da “Ur (Uru, la città) dei Caldei”, difficilmente possiamo supporre che i due resoconti siano indipendenti l'uno dall'altro. La semplicità comparativa e, soprattutto, il deciso monoteismo della relazione ebraica, danno un'alta probabilità all'assunzione che essa rappresenti una forma più originale della tradizione.

Sheth, Enosh. — Coloro che hanno immaginato la presente lista come un semplice duplicato di quella data in Genesi 4:17 ss., e che spiegano il tutto con il processo fatalmente facile di risolvere tutti questi diversi nomi in una ripetizione capricciosa di una figura solare originale, sono obbligati ad ammettere una difficoltà in relazione ai nomi di Sheth ed Enosh, che si riconosce "non appartenere affatto alla mitologia" (Prof.

Goldziher). Considerando che la maggior parte dei nomi ebraici ha un significato distinto e intenzionale, è ovviamente un mero esercizio di ingegnosità conferire loro un carattere mitologico. Nel frattempo, tali speculazioni non possono essere verificate.