II. Questa sezione corrisponde a 2 Samuele 21:18 . Il cronista ha omesso la storia della ribellione di Assalonne, con tutti gli eventi che l'hanno preceduta e seguita, come riportato in 2 Samuele 13-20; e, inoltre, la toccante storia del sacrificio di sette soldi di Saul su richiesta dei Gabaoniti ( 2 Samuele 21:1 ).

(4) E avvenne dopo questo. — Comp. Note su 1 Cronache 18:1 ; 1 Cronache 19:1 . Il cronista ha omesso, per caso o per disegno, il racconto con cui, in 2 Samuele 21:15 , inizia questa sezione frammentaria, e che racconta come Davide fu quasi ucciso dal gigante Ishbi-benob.

C'è stata la guerra. — Letteralmente, c'era, una frase unica, che forse ha avuto origine da una lettura errata di quella che appare in 2 Samuele 21:18 , "divenne di nuovo".

Gezer. — Samuel, "Gob", un luogo sconosciuto. Ogni parola (ortografia completa Gôb) ha tre consonanti in ebraico, di cui la prima è comune a entrambe, e le altre due sono abbastanza simili da rendere facile la corruzione. Per “Gezer”, vedi Giosuè 16:3 . Il siriaco e l'arabo qui leggono "Gaza"; ma Gezer (così LXX. e Vulg.) sembra giusto.

Sibbechai l'hushathita. — Vedi 1 Cronache 11:29 ; 1 Cronache 27:11 .

Sippai. — Samuele, "Saf."

Dei figli del gigante. — Vedi margine. Render, Sippai, della progenie (termine speciale — yĕlîdê — vedi Numeri 13:22 ; Giosuè 15:14 ) dei Refaiti. "Rapha" era senza dubbio la designazione tribale collettiva del gigantesco Rephaim ( Genesi 14:5 ).

E furono sottomessi — Aggiunto dal cronista.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità