1 Cronache 28:1

E Davide radunò tutti i capi d'Israele. — Come aveva chiamato l'Assemblea Nazionale prima di rimuovere l'Arca ( 1 Cronache 13:1 ; 1 Cronache 15:3 ). Chi erano i principi ( sârîm ) è definito nelle seguenti clausole.

I principi delle tribù. — Vedi l'elenco in 1 Cronache 27:16 .

Capitani delle società. — Piuttosto, principi dei corsi, che servivano il re: vale a dire, quelli enumerati in 1 Cronache 27:1 .

Steward. — Vedi 1 Cronache 27:25 . Sia "capitani" che "amministratori" sono sârîm in ebraico.

Possesso ( miqnèh ) . — Una parola generalmente usata, come il greco κτῆμα (κτῆνος), dei possedimenti nel bestiame — bestiame.

E dei suoi figli. — Forse considerati suoi eredi, o meglio, secondo l'antica concezione tribale della proprietà, come la condivisione dei domini reali con lui.

Con gli ufficiali. — Ebr., sarîsîm, eunuchi. La parola sembra essere usata in un senso generalizzato e per denotare semplicemente cortigiani o funzionari di palazzo. (Comp. Genesi 37:36 ; 1 Samuele 8:15 ; 1 Re 22:9 ; Geremia 38:7 ; Geremia 41:16 .)

Gli uomini potenti. — “ Gli eroi” ( ha-gibbórîm ) o “guerrieri” di 1 Cronache 11:31 ; 1 Cronache 11:12 . Ma la LXX. e Volg. interpretare uomini di rango e ricchezza, magnati (τοὺς δυνάστας, Luca 1:52 ).

E con tutti gli uomini valorosi. — Letteralmente, e ogni uomo potente (" gibbôr ") di valore, frase destinata a includere tutte le altre persone importanti. È da notare che in questa riunione delle proprietà del regno sono presenti tutti i dignitari di 1 Cronache 27 (contra 1 Cronache 15:25 ; 1 Cronache 23:2 ; 1 Cronache 13:1 ), tranne i sacerdoti e i Leviti. (Ma comp. 1 Cronache 28:21 .)