1 Cronache 7:1-6

VII.

I GRANDI CLAN DI ISSACHAR, BENJAMIN, NAPTHALI, WEST MANASSEH, EPHRAIM E ASHER.

(1-5) La tribù di Issacar, i suoi clan e la loro forza militare.

(1) Ora i figli di Issacar. — Ebr., e ai figli — cioè, "e quanto ai figli di Issacar, Tola, Puah, ecc., quattro erano". Il Vatic, LXX., ha il dativo; l'Alex, il nominativo, che forse è una correzione. I quattro nomi sono dati Genesi 46:13 , dove il secondo è Puwwah, il terzo lôb; e Numeri 26:23 , dove anche il secondo nome è Puwwah, ma il terzo Iâshûb ( egli ritorna ).

L'ebr. il testo qui è Iâshîb ( egli fa ritorno ) ; il margine ebraico, adottato dalla Versione Autorizzata, è lo stesso del testo di Numeri 26

(2-6) Questi versetti forniscono nomi e fatti non trovati altrove. Abbiamo qui alcuni dei risultati del censimento di Davide ( 2 Samuele 24 , e sotto, 1 Cronache 21 ).

(2) Capi della casa paterna — Piuttosto, capi delle loro case paterne (sept o clan).

Di Tola. — Appartenente a Tola, cioè al grande clan o sottotribù così chiamato.

Nelle loro generazioni. — Secondo i loro registri o libri di nascita.

Il cui numero. — Il numero dei guerrieri di tutti e sei i gruppi del ramo tolaita di Issacar.

Ai tempi di Davide. — Vedi il censimento (1chron xxi,).

(3) Izrahiah... — Tutti questi nomi contengono un elemento divino. Izrahiah significa "Iah sorge (come il sole)" (comp. Malachia 4:2 ); Michael, "a chi piace Dio?" (Comp. Isaia 40:18 ; Isaia 40:25 .) Prima di Ishiah ed è caduto.

Cinque: tutti capi uomini. — Ebr., cinque capi (teste) in tutto (tutti). Ma forse la punteggiatura dovrebbe essere come nella versione autorizzata. 1 Cronache 7:7 .)

(4) Dalle loro generazioni. — Ebr., dopo o secondo i loro ruoli o registri di nascita . Il censimento dei guerrieri Uzziti è stato effettuato "secondo i loro registri di nascita e le loro case paterne" (sept o clan).

Bande di soldati. — Ebr., truppe dell'esercito da guerra o dell'esercito da battaglia.

Perché avevano molte mogli e figli. — Sono i clan rappresentati dai capi ereditari Izrahiah, Michael e gli altri.

(5) E i loro fratelli. — Compagni di tribù.

Famiglie. — Clan ( mishpehôth ). Il verso afferma

il numero di guerrieri per l'intera tribù di Issacar nel censimento di Davide era di 87.000. Rendi: “E i loro parenti, di tutti i clan di Issacar, valorosi guerrieri. Ottantasettemila era il loro censimento per l'intera (tribù).”

Considerati in tutto dalle loro genealogie. — Ebr. hithyahsâm, parola difficile propria del cronista nell'Antico Testamento, ma che ricompare nell'ebraico rabbinico. La forma presente è un sostantivo verbale con pronome suffisso, e significa "la loro iscrizione" o "iscrizione", il loro censimento; cp. ογράφεσθαι , ( Luca 2:1 ).

Poiché i Tolaiti erano 22.600 e i figli di Izrahiah 36.000, l'altro figlio di Issacar doveva essere 28.400, per raggiungere il totale di 87.000 per la tribù. Al primo censimento di Mosè (Num. i 29), i guerrieri di Issacar erano 54.400; al secondo ( Numeri 26:25 ) erano 64.300. (Comp. Giudici 5:15 ; Giudici 10:1 per l'antica abilità di Issacar.)