1 Cronache 8:8

E Shaharaim generò figli nel paese di Moab. — Apparentemente Shaharaim è fuori da ogni legame con le altre casate di Beniaminita. È stato identificato con Ahi-Shahar, 1 Cronache 7:10 , perché il suo nome ha un significato simile, e anche con il misterioso Aher (ipoteticamente Shaher) di 1 Cronache 7:12 .

È più semplice supporre che weeth-Shaharaim, "e Shaharaim", sia uscito alla fine di 1 Cronache 8:7 (vedi Nota su 1 Cronache 8:31 ). Scacciato da Gheba, Shaharaim trovò rifugio a Moab. (Comp. Rut 1 ; 1 Samuele 22:3 .)

Dopo che li aveva mandati via; Hushim e Baara erano le sue mogli. — L'ebr. è certamente corrotto. La correzione più semplice è leggere 'eth-Hushim invece di ' otham Hushim: “e Shaharaim generò nel paese di Moab, dopo aver divorziato Hushim e Baara sue mogli, generò ( 1 Cronache 8:9 ) di Hodesh sua moglie, Jobab, " &C.

Questo è supportato dalla LXX. L'emigrazione del clan Shaharaim, dalla sua vecchia casa a Geba di Beniamino, è chiamata divorzio, nello stile figurativo di queste genealogie; proprio come l'amalgama dei clan è il matrimonio. Hushim, in 1 Cronache 7:12 , è un clan di Beniaminita. A Moab, Shaharaim si divise in sette clan, i cui nomi sono riportati in 1 Cronache 8:9 .