Rivolgiti a te. — Le stesse parole dello scudiero del principe sembrano conservate; l'espressione è colloquiale ed è qui tradotta letteralmente. Significa: “Vai avanti; Io seguirò."

(8) Ecco, noi passeremo oltre. — La ripida rupe su cui era trincerato l'avamposto filisteo era al di là di un profondo burrone, o voragine, che separava gli eserciti ostili.

(9) Se ci dicono così. — Desiderava un segno soprannaturale che lo confermasse nella sua convinzione, che il suggerimento che lo spingeva a questo atto di estrema audacia era davvero una voce dal cielo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità