2 Cronache 19:10

E. — Per intenderci.

Causa. — Rîbh, “controversia” ( 2 Cronache 19:8 ).

Verrà da te. — vale a dire, essere indicato come la Corte Suprema d'Appello.

Di. — Dai tuoi fratelli , cioè non dai tuoi fratelli giudiziari, ma dai tuoi connazionali.

Che abitano nelle loro città. — Nei vari paesi di campagna, in contrapposizione alla capitale.

Tra sangue e sangue. — Vedi Deuteronomio 17:8 . Domande che emergono da casi di omicidio, ad esempio se un dato crimine sia stato omicidio o omicidio colposo.

Tra legge e comandamento, statuti e sentenze. — Cioè, questioni relative all'interpretazione e all'applicazione delle diverse norme e principi giuridici. La frase “comandamento, statuti e giudizi” è una sorta di riassunto dei vari tipi di diritto.

Li avvertirai anche che non trasgrediscono. — Allora li istruirai, affinché, &.100

Avvisare. — Insegna loro ( Esodo 18:20 ) il vero senso e la portata della legge nel caso particolare.

Violazione. — Incorrere in colpa; dando giudizi falsi.

E così l'ira ( 2 Cronache 19:2 ) ... fratelli. — L'errore giudiziario comporterebbe non solo gli agenti immediati, ma l'intero popolo, nella colpa e nelle sue conseguenze penali.

Questo fa... trasgredire. — Così farete ( 2 Cronache 19:9 ), per non incorrere in colpa.