2 Cronache 3:3

( b ) DIMENSIONI DEL TEMPIO; IL PORCO E IL LUOGO SANTO, O NAVATA ( 2 Cronache 3:3 ).

(3) Ora, queste sono le cose nelle quali Salomone fu istruito. — Piuttosto, E questo è il fondamento (o la pianta) di Salomone. Il pronome plurale 'çllè, " questi", è usato come neutro. cantare. “Questo” (comp. 1 Cronache 24:19 ), e il hophal infinito hûsad, “per essere fondate,” è usato sostanzialmente, come in Esdra 3:11 . Quindi Vulgata, "Et haec sunt fundamenta quae jecit Solomon".

Dopo la prima misura. — Piuttosto, nella misura antica, spiegazione non trovata nel passo parallelo, 1 Re 6:2 . Il cubito antico o mosaico era di una mano più lungo del cubito dei tempi successivi ( Ezechiele 40:5 ; Ezechiele 43:13 ). Il cronista ha omesso l'altezza, che era di trenta cubiti ( 1 Re 6:2 ).