XXXV. LA PASQUA DI GIOSIA ( 2 Cronache 35:1 .) (Comp. 2 Re 23:21 .) Questo evento riceve un breve ma enfatico avviso nella breve sezione di Kings che lo registra. Il passaggio è liberamente copiato in 3 Esdra 1:1 . È di particolare importanza, in quanto fornisce una rappresentazione della Pasqua e... [ Continua a leggere ]
INOLTRE. — _E. _La forma del verbo ebraico implica che questa Pasqua sia stata celebrata successivamente al rinnovo dell'alleanza; e 2 Re 23:23 fissa la data precisamente come "il diciottesimo anno del re Giosia". TENUTO. — _Fatto_ ( 2 Cronache 30:1 ). IL QUATTORDICESIMO GIORNO DEL PRIMO MESE. — I... [ Continua a leggere ]
METTI I SACERDOTI NELLE LORO CARICHE. — Letteralmente, _sui loro reparti_ ( 2 Cronache 8:14 ). Il re li incaricò di adempiere ai propri doveri in relazione al rito. LI HA INCORAGGIATI. — Per esortazione e istruzione. (Vedi un esempio in 2 Cronache 29:5 _seq._ )... [ Continua a leggere ]
I LEVITI CHE INSEGNAVANO A TUTTO ISRAELE. — Nella legge ( Nehemia 8:7 ; comp. anche 2 Cronache 17:8 ). CHE ERANO SANTE PER IL SIGNORE. — Separato al suo servizio ( Esodo 28:36 , "Santità al Signore", l'iscrizione sulla mitra di Aronne), METTI L'ARCA SANTA IN CASA. — Questo comando implica che l'arc... [ Continua a leggere ]
(3-6) L'incarico del re ai leviti.... [ Continua a leggere ]
E PREPARATEVI. — Il pronome non dovrebbe essere in corsivo, poiché il verbo è _niphal_ o riflessivo, e non _hiphil_ o causativo, come suggeriscono erroneamente i punti vocalici ebraici. PRESSO LE CASE DEI TUOI PADRI. — _Secondo le tue case paterne._ DOPO I TUOI CORSI. — _Nelle tue divisioni,_ (ved... [ Continua a leggere ]
STAI NEL LUOGO SANTO. — Nel cortile del tempio. SECONDO LE DIVISIONI... I LEVITI. — Piuttosto, _secondo le sezioni delle case paterne dei tuoi fratelli i figli del popolo_ (in contrapposizione ai “figli di Levi”); _e, infatti, una porzione di una casa paterna dei Leviti; _scil., accanto ad ogni int... [ Continua a leggere ]
E SANTIFICATEVI. — Probabilmente lavandosi le mani prima di consegnare il sangue dell'aspersione ai sacerdoti. (Vedi 2 Cronache 30:16 _segg._ ) PREPARA I TUOI FRATELLI. — Prepara (la Pasqua) _per i tuoi fratelli_ laici. CHE POSSONO FARE. — _Così da fare. _I Leviti stessi devono obbedire alle presc... [ Continua a leggere ]
GIOSIA DIEDE. — Come in 2 Cronache 30:24 , _presentato come un'offerta elevata._ ALLE PERSONE. — _Ai figli del popolo; cioè_ i laici. DEL GREGGE. — Letteralmente, _piccolo bestiame, vale a dire, agnelli e figli di capre._ TUTTE LE OFFERTE PER PASQUA - _vale a dire,_ i trentamila bestiame piccolo.... [ Continua a leggere ]
(7-9) Il re ei grandi presentano le vittime. (Comp. 2 Cronache 30:24 .)... [ Continua a leggere ]
E I SUOI PRINCIPI... LEVITI. — _E i suoi capi per un'offerta _Levitico 7:16 ( Levitico 7:16 ) _al popolo, ai sacerdoti e ai leviti avevano presentato __offerte _Levitico 7:16 . Quante vittime hanno dato non è specificato. Alcune parole potrebbero essere uscite dal testo. (Comp. 2 Cronache 30:24 .) H... [ Continua a leggere ]
ANCHE CONANIA ... JOZABAD. — I tre nomi Conania, Semaia e Iozabad appartenevano ai principali Leviti sotto Ezechia ( 2 Cronache 31:12 ). Possono essere nomi di case di spicco piuttosto che di persone.... [ Continua a leggere ]
QUINDI IL SERVIZIO È STATO PREPARATO. — I preparativi sono stati completati. (Vedi 2 Cronache 35:4 ; 2 Cronache 35:16 ) AL LORO POSTO. — _Sul loro banco_ ( 2 Cronache 30:16 ).... [ Continua a leggere ]
LA PASQUA. — Le vittime pasquali. DALLE LORO MANI. — Ebr., _mano. _La mano dei Leviti, che catturarono il sangue quando scannarono le vittime e lo diedero ai sacerdoti. SCORTICATO. — _Stavamo scuoiando. _— L'eccezione di 2 Cronache 30:17 è diventata la regola qui.... [ Continua a leggere ]
HANNO RIMOSSO. — Taglia quelle parti delle vittime che dovevano essere consumate sull'altare degli olocausti. (Comp. Levitico 3:9 ; Levitico 4:31 ). Queste parti sono chiamate naturalmente “l'olocausto”, sebbene non fosse Levitico 4:31 alcun olocausto speciale per la sera della Pasqua. CHE POTREBBE... [ Continua a leggere ]
SECONDO L'ORDINANZA. — Esodo 12:8 . VANTATO CON IL FUOCO. — _Cotto al fuoco._ MA LE ALTRE OFFERTE SANTE LI METTONO... PADELLE. — _E le cose consacrate le facevano cuocere nelle pentole, nelle caldaie e nelle padelle. _— “Le cose consacrate” sono i buoi ( 2 Cronache 29:33 ). La loro carne veniva bo... [ Continua a leggere ]
DOPO. — Dopo aver servito i laici con la loro Pasqua. SI PREPARARONO. — La Pasqua ( Luca 22:8 ; Luca 22:13 ). PERCHÉ I PRETI... FINO A NOTTE. — Il motivo per cui i Leviti preparavano loro la Pasqua e il dopopasto. NELL'OFFERTA DEGLI OLOCAUSTI E DEL GRASSO. — _Nell'offrire l'olocausto e i pezzi di... [ Continua a leggere ]
AL LORO POSTO C'ERANO I CANTORI, FIGLI DI ASAF. — “Al loro posto” o stazione ( 1 Cronache 23:28 ). I "figli" di Heman e Jeduthun sono omessi per brevità. SECONDO IL COMANDAMENTO... IL VEGGENTE DEL RE. — Comp. 1 Cronache 25:1 . POTREBBERO NON PARTIRE. — Piuttosto, _non avevano bisogno di allontanar... [ Continua a leggere ]
LO STESSO GIORNO. — In _quel giorno,_ cioè "a quel tempo" ( 2 Cronache 35:17 ). OFFRIRE OLOCAUSTI. — Bruciare il grasso delle vittime della Pasqua e dei sacrifici di pace. Il versetto riassume il racconto precedente. (Comp. 2 Cronache 35:10 .)... [ Continua a leggere ]
CARATTERE DELLA PASQUA COS EFFETTUATA E SUA DATA ( 2 Cronache 35:17 ). (17) A QUEL TEMPO. — La Pasqua si celebrava la sera del 14 Nisan, e il Mazzoth dal 15 al 21 dello stesso mese.... [ Continua a leggere ]
E NON C'ERA UNA PASQUA SIMILE A QUELLA. — 2 Re 23:22 . DAI GIORNI DEL PROFETA SAMUELE - Re, "dai giorni dei giudici che giudicavano Israele", di cui Samuele era l'ultimo e il più grande ( 1 Samuele 7:15 ). NEPPURE TUTTI I RE D'ISRAELE. — Re, "e (da) tutti i giorni dei re d'Israele e dei re di Giud... [ Continua a leggere ]
NEL DICIOTTESIMO ANNO. — 2 Re 23:23 . TENUTO. — _Fatto_ ( _na'asâh_ ). Per la data comp. 2 Cronache 34:8 . La riforma religiosa _culminò_ opportunamente in una splendida celebrazione della Pasqua.... [ Continua a leggere ]
GIOSIA UCCISO IN BATTAGLIA CONTRO NECHO RE D'EGITTO ( 2 Cronache 35:20 . Comp. 2 Re 23:29 ; 2 Re 3 Esdra 1:23-30). (20) DOPO TUTTO QUESTO. — Comp. il simile, «dopo queste cose e questa fedeltà» ( 2 Cronache 32:1 ). La frase richiama l'attenzione sulla differenza tra l'evento e ciò che ci si poteva... [ Continua a leggere ]
MA ... AMBASCIATORI. — _E_ ... _messaggeri._ CHE HO A CHE FARE CON TE ? — Letteralmente, _cosa per me e per te? _ἐμοὶ καὶ σοί _; _(LXX.; e Marco 5:7 ; Luca 8:28 ). NON VENGO CONTRO DI TE. — Quindi le vecchie versioni. L'ebraico è "non contro te - te - oggi". Le versioni sembrano leggere _'attâh,_... [ Continua a leggere ]
MA SI È TRAVESTITO. — Come Acab ( 2 Cronache 18:29 ). La LXX. si legge, "si rafforzò" o "persisté" (ἐκραταιώθη). (Comp. 3 Esdr. 1:28.) Ciò implica la lettura _hithchazzaq_ invece di _hithchappêsh. _È del tutto improbabile che «travestito» sia usato nel senso figurato di «partito dal suo vero caratte... [ Continua a leggere ]
E GLI ARCIERI SPARARONO. — Comp. la morte di Acab ( 2 Cronache 18:33 , e di Saulo, 1 Cronache 10:3 ). PORTAMI VIA. — LXX., Ἐξαγάγετέ με. “Portami fuori” (dal carro da guerra). PERCHÉ SONO GRAVEMENTE FERITO. — Allora Achab. ( 2 Cronache 18:33 ).... [ Continua a leggere ]
QUEL CARRO. — _Il __carro_ (di guerra) _._ METTILO. — L' _ho fatto cavalcare._ LO PORTÒ A GERUSALEMME, E MORÌ. — 2 Re 23:30 dice: “E i suoi servi lo fecero cavalcare morto (o _morente_ ) da Meghiddo.' Anche se non è lecito rendere _mêth_ "morire", non possiamo essere d'accordo con il suggerimento... [ Continua a leggere ]
E GEREMIA SI LAMENTÒ , _cioè_ scrisse un canto funebre. Il lutto speciale della terra su Giosia non è menzionato in Re. GLI UOMINI CHE CANTANO... LE DONNE. — La LXX. ha "gli uomini al potere... le donne", che leggono _sârîm_ ... _sârôth,_ invece di _shârîm... shârôth._ PARLÒ DI GIOSIA NEI LORO LAM... [ Continua a leggere ]
LA SUA BONTÀ. — Le _sue pie opere_ ( 2 Cronache 32:32 ). SECONDO QUESTO... IL SIGNORE. — Ha detto di nessun re inoltre. IL LIBRO... E GIUDA. — 2 Re 23:28 , “il Libro delle cronache dei re di Giuda”.... [ Continua a leggere ]