2 Re 20:10

È una cosa leggera che l'ombra scenda. — Perché quello era il corso normale delle cose. In quanto fenomeno naturale, naturalmente, l' improvvisa estensione dell'ombra sarebbe stata altrettanto meravigliosa della sua regressione; ma ciò che è in qualche modo un avvenimento familiare deve necessariamente sembrare più facile di ciò che non è mai stato osservato.

Andare giù. — Piuttosto, per diffondere. La LXX. ha κλῖναι , un altro uso del verbo ebraico. Il Targum, il siriaco e l'arabo rendono "andare avanti" (marzo).