2 Samuele 16:16

Dio salvi il re. — Nell'originale, ovunque ricorra questa frase, è semplicemente: Lascia vivere il re. Questo e l'espressione "Dio non voglia" sono casi eccezionali in cui la fraseologia moderna si riferisce più direttamente a Dio rispetto a quella antica. Absalom è sorpreso della venuta di Hushai da lui, e incline a diffidare di chi ha abbandonato il suo ex amico e padrone. Ma Hushai riesce a spiegare la sua condotta come fondata sul principio di fedeltà al governo de facto; esorta che questo abbia l'autorità divina, e la sua fedeltà all'ex re è un pegno di fedeltà a quello attuale.