Cantico dei Cantici 4:13

le tue piante — Alcuni hanno pensato che la progenie del matrimonio fosse qui intesa; ma il poeta sta chiaramente, con un nuovo adattamento del linguaggio dei fiori, descrivendo il fascino della persona della sua amata.

Frutteto. — Ebr. pardi ; LXX. αράδεισος; trovato solo altrove in Nehemia 2:8 (dove vedi Nota), Ecclesiaste 2:5 . Il melograno era forse un emblema dell'amore, essendo ritenuto sacro alla Venere siriana. (Vedi Tristram, Nat. Hist. of Bible, p. 389.)

canfora. — Vedi Nota, Cantico dei Cantici 1:14 .