VII. GES IL SOMMO SACERDOTE DOPO L'ORDINE DI MELCHISEDEC. (1) PER QUESTO MELCHISEDEC . — La frase è completata con le ultime parole di Ebrei 7:3 ,... "dimora continuamente un sacerdote;" il collegamento con l'ultimo capitolo, quindi, è molto chiaro. Di Melchizedek non sappiamo nulla al di là di qu... [ Continua a leggere ]
HA DATO UNA DECIMA PARTE . — Letteralmente, _diviso un decimo. _Questo punto è trattato completamente in Ebrei 7:4 . RE DI GIUSTIZIA. — Giuseppe Flavio nota il significato di questo nome: «Il primo fondatore di Gerusalemme fu un capo dei Cananei, che nella nostra lingua è chiamato Re giusto; poiché... [ Continua a leggere ]
SENZA PADRE, SENZA MADRE, SENZA DISCENDENZA. — Le ultime parole, “senza discendenza” (o meglio, _senza genealogia_ ) _,_ illuminano il significato di quelle che precedono. Non perché non troviamo menzione dei genitori di Melchisedec si parla così di orfano di padre e di madre, ma perché viene improv... [ Continua a leggere ]
QUANTO ERA GRANDE QUEST'UOMO. — Meglio, _è:_ la grandezza rimane, esposta nelle parole della Scrittura. Nel resto del versetto (dove i migliori manoscritti omettono la parola "pari") è bene seguire la traduzione letterale, _al quale Abramo diede un decimo delle spoglie principali_ - ( _Abramo_ ) _il... [ Continua a leggere ]
QUELLI CHE SONO DEI FIGLI. — Piuttosto, _quelli dei figli di Levi che ricevono,_ ecc. C'è un'apparente difficoltà qui. I sacerdoti, si insiste, non ricevevano le decime dal popolo; la decima fu pagata ai Leviti, e solo la decima parte di questa decima spettava ai sacerdoti. Due considerazioni sembra... [ Continua a leggere ]
DI CHI DISCENDENZA. — Meglio, la _cui genealogia_ ( Ebrei 7:3 ). DECIME RICEVUTE. — Piuttosto, _ha preso le decime di Abramo e ha benedetto colui che ha le promesse. _In Melchisedec vediamo un uomo che, sebbene nessuna legge gli desse la preminenza, prende le decime di Abramo, e quindi appare nella... [ Continua a leggere ]
E SENZA OGNI CONTRADDIZIONE. — Meglio, _ma senza alcuna contestazione. _Due parti dell'argomento sono specificate in questo verso e in Ebrei 7:6 . Melchisedek ha benedetto Abramo; ma certamente (in ogni tale atto di benedizione come qui contemplato) è il minore che è benedetto dal maggiore. La concl... [ Continua a leggere ]
"Qui", sotto l'economia levitica, i moribondi ricevono le varie decime. Gli uomini entrano per nascita in uno stato a cui è associato questo diritto, e con la morte ne escono di nuovo. Nessun significato speciale, quindi, attribuisce agli uomini stessi. "Là", nella storia ora considerata, uno (ricev... [ Continua a leggere ]
E COME POSSO DIRE. — O, per _così dire_ : un modo apologetico di introdurre un'espressione che potrebbe sembrare strana. Nel pensiero stesso non c'è vera difficoltà, se stiamo attenti a tener conto del principio che ha prevalso in tutto, che la preminenza dipendeva dalla sola discendenza. Se Giuda a... [ Continua a leggere ]
La connessione di pensiero può essere data così: — È stato dimostrato che la posizione di Melchisedec nei confronti di Abramo implica necessariamente la sua superiorità su Abramo, anche su Levi e sui suoi discendenti, cosicché «l'ordine di Melchisedec» è del tutto diverso da, e superiore a "l'ordine... [ Continua a leggere ]
Questo verso si collega con la parentesi in Ebrei 7:11 . “Poiché, se si cambia il sacerdozio, avviene necessariamente anche un cambiamento di legge”. Non è cosa da poco parlare dell'ordine di Aronne come messo da parte: questo comporta un cambiamento di legge.... [ Continua a leggere ]
In Ebrei 7:11 "l'altro sacerdote" non è collegato ad Aaronne; Ebrei 7:12 è interposto per mostrare il serio significato di un tale fatto; qui l'affermazione di Ebrei 7:11 è sostanziata — non però dalle parole del Salmo, ma dal loro compimento in Gesù. PERTINENZA. — Letteralmente, _ha_ preso parte a... [ Continua a leggere ]
EVIDENTE. — Vale a dire, manifestarsi davanti agli occhi di tutti. BALZATO. — Meglio, _è sorto da Giuda. _In ogni altro luogo del Nuovo Testamento questa parola è applicata al sorgere del sole, alla luce, 2 Pietro 1:19 ( 2 Pietro 1:19 ), o alle nuvole ( Luca 12:54 ); e nelle profezie di Numeri 24:1... [ Continua a leggere ]
ED È . — Ciò che è "ancora molto più evidente" è la proposizione dei versetti precedenti, vale a dire, il fallimento del sacerdozio levitico nel portare la "perfezione" ( Ebrei 7:11 ), un fallimento messo indubbiamente dal cambiamento del sacerdozio ( Ebrei 7:13 ). “E ciò di cui stiamo parlando è a... [ Continua a leggere ]
A CARNAL COMMANDMENT. — Literally (according to the true reading of the Greek), _a commandment of flesh:_ one that is limited to the sphere of man’s nature of flesh. As such, it is bound up with distinctions of race and tribe and family; it is limited by human infirmity and the changes wrought by si... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ TESTIMONIA. — Un leggero cambio di lettura rende più chiaro il senso: «Poiché gli è resa testimonianza» — di questa «potenza» di vita indissolubile — nelle parole della stessa profezia.... [ Continua a leggere ]
L'intima connessione tra questi due versi è oscurata dalla traduzione ordinaria. Indicano con maggiore pienezza e chiarezza ciò che è implicato nella dichiarazione di Ebrei 7:16 . “Vi è infatti l'annullamento di un comandamento precedente, a causa della sua debolezza e inutilità (poiché la Legge non... [ Continua a leggere ]
Questo e i successivi due versi costituiscono una frase, il terzo versetto risponde al primo ed Ebrei 7:21 è tra parentesi. Finora non è stato fatto alcun riferimento alla notevole apertura di Salmi 110:4 , così spesso citata: questi tre versi sono occupati dal pensiero del giuramento — o meglio (pe... [ Continua a leggere ]
PER QUEI PRETI. — Piuttosto, _perché in effetti sono stati fatti sacerdoti senza giuramento._ DA COLUI CHE GLI DISSE. — Meglio, _per_ (o, _per_ ) _Colui che dice di Lui. _Le ultime cinque parole del versetto sono assenti dalle migliori autorità: non erano necessarie per questa parte dell'argomento,... [ Continua a leggere ]
DA TANTO GESÙ È STATO FATTO. — Meglio, _di tanto anche Gesù si è fatto garante di un patto migliore. _La forma della frase ricorda Ebrei 1:4 . Come il sacerdote la cui nomina è confermata dal giuramento di Dio è elevato al di sopra di tutti gli ex sacerdoti, nella stessa proporzione è l'alleanza di... [ Continua a leggere ]
ERANO MOLTI SACERDOTI. — Anzi, _sono stati fatti sacerdoti molti_ ( _cioè_ in gran numero), _perché con la morte è stato loro impedito di continuare. _(Comp. Ebrei 7:8 , dove il pensiero è in qualche modo simile.)... [ Continua a leggere ]
MA QUEST'UOMO. — Meglio, _ma Lui, poiché rimane per sempre, ha il suo sacerdozio inviolabile_ (o _immutabile_ ). L'ordinanza precedente riguardava una razza, e gli individui morivano sempre; poiché la Sua vita è "indissolubile" ( Ebrei 7:16 ), nessuno può trasgredire alla Sua destra e invadere il Su... [ Continua a leggere ]
PERTANTO. — Poiché il suo sacerdozio è inviolabile, la sua potenza salvifica è _completa. _L'associazione del pensiero di “salvezza” con il sacerdozio richiama Ebrei 5:9 ; come in effetti diversi punti nei versi successivi di questo capitolo mostrano che il pensiero dello scrittore si basa sulla pri... [ Continua a leggere ]
PER UN TALE SOMMO SACERDOTE. — Meglio, _perché un tale è diventato anche noi come_ ( _nostro_ ) _Sommo Sacerdote. _Un sacerdote come è stato descritto era il Sommo Sacerdote che ci si addiceva: nessuno meno esaltato avrebbe potuto soddisfare le nostre necessità. Le parole aggiunte portano la descriz... [ Continua a leggere ]
Questo verso continua la descrizione, presentando ciò che segue da questa purezza e assenza di peccato. COME QUEI SOMMI SACERDOTI. — L'offerta di sacrifici da parte del sommo sacerdote prima per se stesso e poi per il popolo costituiva una parte principale del suo dovere nel Giorno dell'Espiazione.... [ Continua a leggere ]
PER LE LEGGE SOMMI SACERDOTI UOMINI SOGGETTI A INFERMITÀ ... - Meglio, _per la legge vi stabilisce uomini sommi sacerdoti,_ ( _uomini_ ) _hanno infermità; ma la parola del giuramento, che era secondo la Legge, nomina un Figlio, che è stato reso perfetto per sempre. _Sulla “parola del giuramento” ved... [ Continua a leggere ]