È servito da. — Oppure, è servo di. Molti eminenti interpreti collegano questo versetto con quanto precede, e traducono, "e tutto sommato il profitto della terra è un re dedito all'agricoltura", osservazione che è difficile cancellare dall'accusa di irrilevanza. Preferisco, come nella nostra versione, collegarmi con i versi seguenti, e la migliore spiegazione che posso dare del collegamento del paragrafo è che contiene una considerazione intesa a mitigare la difficoltà provata alla vista delle ricchezze acquistate dall'oppressione, cioè , che le ricchezze aggiungono poco alla vera felicità dei possessori.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità