Ai tempi di Artaserse. — Questo deve essere Gomates, il sacerdote mago che impersonò Smerdis, il figlio morto di Ciro, e regnò solo sette mesi: si noti che l'espressione usata è "giorni" e non "regno" come nel versetto precedente. Questo Artaserse è stato ritenuto da molti commentatori il Longimano del seguito di questo libro e di Neemia, e hanno identificato l'Assuero di Esdra ed Ester con Serse.

Questo spiegherebbe il riferimento alle “mura” in Esdra 4:12 ; ma in Esdra 4:23 la sequenza degli eventi è rigorosa e la parola "cessato" collega le parti della narrazione in unità. Inoltre, i principi persiani avevano spesso più di un nome. Allo stesso tempo, nulla rende impossibile un inserimento così anticipatorio e tra parentesi.

In lingua siriana. — I caratteri e le parole erano siriaci o aramaici; questo spiega il passaggio a un'altra lingua a questo punto,

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità