Esodo 18:1

XVIII.
LA VISITA DI JETHRO.

(1) Ietro, sacerdote di Madian, suocero di Mosè. — Sulla probabile relazione di Jethro con Mosè, vedi la seconda Nota su Esodo 3:1 . Sul sacerdozio di Reuel, che Jethro sembra aver ereditato, vedi Nota su Esodo 2:16 . È stato supposto molto inutilmente che l'ordine cronologico della narrazione sia qui squilibrato, poiché la visita di Jethro è stata realmente effettuata dopo la legislazione del Sinai e l'istituzione del Tabernacolo (Aben Ezra, Ranke, Kurtz). Sia la posizione del capitolo che il suo contenuto sono contrari a questa teoria.

E che il Signore aveva fatto uscire Israele. — Piuttosto, in quanto il Signore aveva fatto uscire Israele, era questo fatto soprattutto che Jethro aveva udito, e che lo indusse a mettersi in viaggio.

(1) Le persone vogliono decisioni che possono sentire di avere la sanzione divina - "vengono da lui per interrogare Dio" - e la sentenza dei giudici inferiori non sarebbe considerata da loro ugualmente autorevole.