Sei giorni lavorerai. — La forma è certamente imperativa; ed è stato ritenuto che il quarto comandamento "non si limita a una mera messa in atto rispetto a un giorno, ma prescrive la dovuta distribuzione di una settimana, e impone il lavoro dei sei giorni tanto quanto il riposo del settimo giorno " (Garden in Smith's Dictionary della Bibbia, vol. iii., p. 1068). Ma il lavoro dei sei giorni è in realtà piuttosto assunto come ciò che sarà che richiesto come ciò che deve essere; e l'intenzione della clausola è proibitiva piuttosto che obbligatoria: "non lavorerai più di sei giorni su sette".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità