Diventerà sangue. — Il verbo è ripetuto in ebraico, il che intensifica l'asserzione. L'equivalente inglese della frase usata sarebbe, "swisly transform". I segni sono stati, senza dubbio, selezionati principalmente per la facilità di esposizione; ma potrebbero anche essere stati pensati per essere significativi. Il cambiamento di una verga in un serpente ha mostrato che un debole strumento potrebbe diventare un potere per castigare e distruggere.

Quella di un sano in una mano lebbrosa, e viceversa, indicava che la missione di Mosè era sia quella di punire che quella di salvare; mentre il mutamento dell'acqua in sangue suggeriva, sia pure vagamente, la conversione di quella pace e quella prosperità, di cui godeva l'Egitto, in calamità, sofferenza e spargimento di sangue.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità