Chi è il Signore ? — Ebr., Chi è Geova? Se Geova era un nome, il cui uso era stato messo da parte, come sembrerebbe essere stato il caso dai successivi capitoli della Genesi, e che è stato ravvivato dalla scena del roveto ardente, molto probabilmente Faraone potrebbe non aver sentito di esso.

Che dovrei obbedire alla sua voce. — Il re intende dire che, chiunque sia Geova, non può avere autorità su di lui, poiché non è uno dei suoi dèi. Gli egiziani erano abituati all'idea degli dei locali e si aspettavano che ogni nazione avesse una o più divinità proprie; ma consideravano il potere di ciascuno come circoscritto, non certo esteso al di là della razza o nazione a cui il dio apparteneva.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità