Ester 8:1
VIII. (1) HA... HA DATO LA CASA DI HAMAN. — Sequestro di beni necessariamente seguito a una sentenza di morte in Oriente. Quindi, con noi stessi, la proprietà di un criminale condannato è incamerata dalla Corona.... [ Continua a leggere ]
VIII. (1) HA... HA DATO LA CASA DI HAMAN. — Sequestro di beni necessariamente seguito a una sentenza di morte in Oriente. Quindi, con noi stessi, la proprietà di un criminale condannato è incamerata dalla Corona.... [ Continua a leggere ]
SI TOLSE L'ANELLO... E LO DIEDE A MARDOCHEO. — Costituendolo in tal modo suo Visir, il quale autenticherebbe così un decreto reale, e avendo per così dire _carta bianca_ per il momento, avrebbe per quel momento risparmiato al suo padrone ogni ulteriore disturbo. La posizione di Mardocheo era ora div... [ Continua a leggere ]
L'HO PREGATO... DI METTERE VIA IL GUAIO. — Il lavoro di Esther era ancora solo a metà. Ha visto la condanna del nemico della sua razza, e l'esaltazione del suo parente al suo ufficio. Ma l'editto reale emesso contro gli ebrei rimane ancora valido, ed essendo un decreto scritto, sigillato con il sigi... [ Continua a leggere ]
IL RE PORSE LO SCETTRO D'ORO. — Vedi Nota su Ester 4:11 .... [ Continua a leggere ]
INVERTIRE. — Piuttosto, _riportare, ricordare. _Esther mostra una notevole abilità nel formulare la sua richiesta. Evita di parlare delle lettere _del re_ , ma le chiama "le lettere, il dispositivo di _Aman,_ che _ha_ scritto". È il re, tuttavia, a cui viene fatto il torto - "per distruggere i Giude... [ Continua a leggere ]
SCRIVETE... — Il dispositivo di Ester è visto attraverso, e il re rifugge dal fare un passo così decisivo come la revoca di un decreto una volta emesso. Tale scrittura "nessuno può invertire". Comunque farà quello che può. Potrebbe essere possibile affrontare la difficoltà, e salvare gli ebrei, senz... [ Continua a leggere ]
IL MESE SIVAN. — Questo nome compare anche in Bar. 1:8. Sivan è iniziata con la luna nuova di maggio. Erano così trascorsi poco più di due mesi dall'emissione del primo editto. TENENTI. — Satrapi. (Vedi Nota su Ester 3:12 .)... [ Continua a leggere ]
POST. — I posti. _Letteralmente, i corridori. _(Vedi Nota su Ester 1:22 ). CAVALIERI SUI MULI. — Piuttosto, _su cavalli di grande velocità; _la “bestia veloce” di Michea 1:13 . CAMMELLI E GIOVANI DROMEDARI. — Le parole così tradotte ricorrono solo qui, e vi sono molti dubbi sul significato. Può es... [ Continua a leggere ]
PER DIFENDERE LA LORO VITA. — Si noterà che, almeno per quanto autorizza l'editto, agli ebrei non è permesso di prendere l'iniziativa, ma semplicemente di stare sulla difensiva. Così com'era, rischiava la guerra civile in tutte le città dell'impero, anche se i risultati furono notevolmente diminuiti... [ Continua a leggere ]
PER VENDICARSI DEI LORO NEMICI. — La parola ebraica qui usata «non significa necessariamente un'emozione violenta di uno spirito risentito, ma una ferma determinazione a difendere il diritto; è usato dall'Onnipotente stesso, che salva l'oppresso, difende il giusto e punisce l'aggressore e l'oppresso... [ Continua a leggere ]
MULI E CAMMELLI. — Vedi sopra su Ester 8:10 . ESSERE AFFRETTATO. — Perché questa fretta, visto che mancavano ancora quasi nove mesi (volendo dieci giorni) prima che entrasse in gioco il primo editto? Probabilmente si temeva che il primo editto, che indicava un distinto animus della Corte contro gli... [ Continua a leggere ]
BLU E BIANCO. — Vedi Nota su Ester 1:6 . CORONA. — Questa è una parola diversa da quella usata in precedenza per "corona reale" ( Ester 6:8 ). INDUMENTO. — La veste o tunica interna. Quella del re era di porpora rigata di bianco. BIANCHERIA. — Lino bianco. LA CITTÀ DI SUSA SI RALLEGRÒ. — La sorte... [ Continua a leggere ]
DIVENTATO EBREI. — Cioè, abbracciarono la loro religione come proseliti.... [ Continua a leggere ]