Ezechiele 26:1

Nel primo giorno del mese. — L'anno era quello in cui cadde Gerusalemme ( 2 Re 25:2 ; 2 Re 25:8 ), ma il mese non è indicato qui, e non può essere accertato ora. È chiaro da Ezechiele 26:2 che Tiro era già sicuro dell'esito dell'assedio; ma c'è una marcata differenza tra questo e la lingua in Ezechiele 25:3 , che avrebbe potuto essere usata solo dopo la presa della città.

Questa profezia potrebbe quindi essere stata data in qualsiasi momento durante l'undicesimo anno. Forse la Settanta alessandrina ha ragione nel fornire "il primo" mese; ma poiché questo è omesso nella copia romana, è più probabile che sia stata una semplice congettura. C'è un'omissione simile in Ezechiele 32:17 , ma il numero è facilmente fornito da Ezechiele 26:1 . Probabilmente, in entrambi i casi l'omissione è un mero errore degli scribi.