Ho fiducia in te per mezzo del Signore. — Letteralmente, ho fiducia che desideri riguardo a te nel Signorecioè, la fiducia che un insegnante cristiano dovrebbe avere negli studiosi cristiani. Questo si riferisce al corpo principale della Chiesa; si fa subito eccezione per il disamorato, e specialmente per il suo capo.

Che non la penserete diversamente - cioè, non diversamente da come vorrei che foste.

Sopporterà il suo giudizio. — "Giudizio" non è qui equivalente a "condanna". Egli sarà "messo alla sua prova", "sopporterà la sentenza che sarà emessa su di lui" - vale a dire, da Dio.

Chiunque sia. — L'Apostolo non considera una persona in particolare come causa dei turbamenti nella Chiesa di Galazia, ma dice che, chiunque egli sia, Dio lo giudicherà.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità