Genesi 42:8

Giuseppe sapeva. — Poiché ciò è ripetuto due volte, alcuni suppongono che Giuseppe (in Genesi 42:7 ) avesse solo il sospetto, dal loro vestito e dal loro aspetto, che questi Cananei fossero suoi fratelli; ma che quando parlavano la lingua ebraica (comp. Genesi 42:23 ), ogni dubbio veniva rimosso.

Non lo avrebbero riconosciuto, poiché usava la lingua egiziana, era vestito con un abito di lino bianco, e quando era stato venduto aveva solo diciassette anni, durante i vent'anni di separazione aveva cambiato aspetto molto più di quanto non fosse stato.