( 4 ) Il diluvio scoppia... è molto incerto. Possiamo rendere, l' uomo spacca un pozzo dove nessuno soggiorna; sono dimenticati dove nessuno passa: cioè, gli operai in questi luoghi deserti, pendono lontano dai ritrovi degli uomini, svolazzano avanti e indietro. Oppure può essere, Il diluvio erompe dagli abitanti, anche le acque dimenticate del piede: si sono prosciugate, sono andate via dall'uomo: cioè, il corso stesso dei fiumi è soggetto alla volontà e alla potenza dell'uomo . Coloro che camminano sul luogo dimenticano che un tempo era un fiume, così l'uomo ne ha completamente cancellato i segni.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità