Le acque. — Vedi riferimento a margine.

Le erbacce erano avvolte intorno alla mia testa. — Questo tocco grafico è piuttosto originale. La figura di acque travolgenti è comune nelle canzoni ebraiche per rappresentare un dolore schiacciante, ma da nessuna parte l'immagine è così vivida come qui. Allo stesso tempo, va notata l'intera assenza di qualsiasi riferimento al pesce, che sarebbe del tutto fuori luogo in questo quadro di un uomo che annega impigliato nelle alghe. Ciò su cui insiste il profeta non è la modalità della sua fuga, ma la sua stessa fuga.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità