Giovanni 11:28

E chiamò di nascosto Mary sua sorella. — Fu fatto di nascosto per non attirare l'attenzione dei Giudei che erano con lei ( Giovanni 11:19 ; Giovanni 11:31 ). Questo, l'abbiamo visto ( Giovanni 11:20 ), spiega il fatto che nostro Signore non è andato in persona alla casa. Che la cura non fosse inutile si vede da Giovanni 11:46 .

Il Maestro è venuto (meglio, è qui ) , e ti chiama. — La parola qui resa "Maestro" non è il rabbino ebraico (cfr. Nota su Giovanni 1:38 ), ma la parola greca che risponde al nostro "Maestro". (Comp. Giovanni 13:13 .

) Non viene nominato, ma Mary sa subito chi è destinato. (Comp. Marco 14:14 .) Forse il nome era quello con cui di solito parlavano di Colui che era stato il loro Maestro. Non ci viene detto che nostro Signore ha mandato a chiamare Maria, ma dobbiamo presumere che Marta abbia trasmesso il messaggio che lei stessa aveva ascoltato.