Un uomo che si chiama Gesù. — Alcuni dei migliori MSS. leggi: " L' uomo chiamato Gesù", implicando che sarebbe stato conosciuto dal cieco e dai suoi amici. Difficilmente possono non aver sentito parlare del Suo insegnamento alla festa.

Fatto argilla e unto i miei occhi. — Dà con ordine i particolari, omettendo gli sputi per terra, che non aveva visto.

E ho ricevuto la vista. — La parola greca significa esattamente "vedere di nuovo". Il potere, sebbene dato in questo caso per la prima volta, era di solito un potere restaurato, e questo è espresso nella parola. Quest'uomo usa il linguaggio comune degli uomini, però, a rigore non era applicabile al suo caso. Questo uso della parola è, inoltre, giustificato da altri esempi.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità