Giudici 14:6

Lo Spirito del Signore. — Implicando qui un accesso di coraggio e forza. Il verbo reso “venne potentemente” significa letteralmente pervaso, come in Giudici 14:19 ; Giudici 15:14 ; 1 Samuele 10:10 .

(Comp. 1 Samuele 18:10 — dello spirito maligno che si scagliava su Saul; LXX., "salì su di lui;" Vulg., irruit. )

Affittalo. — Giuseppe Flavio (con l'intenzione di far pensare ai suoi lettori greci ad Ercole e al leone di Nemea) dice "lo strozzò ". Naturalmente questa è stata un'impresa eroica, ma non è senza pari. Pausania, nella sua Eliaca (ap. Suid. Lex. sv Polydamas), raccontò un'impresa dell'atleta Polidamante, che nella sua giovinezza uccise, mentre era disarmato, un grande e forte leone nell'Olimpo, B.

C. 400. Si registrano casi in cui gli arabi hanno fatto lo stesso. Atti simili di prodezza sono attribuiti a Davide ( 1 Samuele 17:54 ) ea Benaiah ( 2 Samuele 23:28 ).

Non l'ha detto né a suo padre né a sua madre. — Questa reticenza mostra quanto fosse libero da ogni vanagloria.