Veramente pensato... assolutamente odiato. — Nell'enfatica semplicità dello stile ebraico è, Dicendo ho detto che odiando, tu la odi. Poiché Sansone aveva lasciato la moglie in preda all'ira subito dopo il banchetto di nozze, il padre avrebbe potuto ragionevolmente supporre che intendesse finalmente abbandonarla.

Le ho dato. — Questo deve significare che l'ho fidanzata, perché altrimenti non sarebbe rimasta ancora nella casa di suo padre. Ma se il padre fosse stato un uomo d'onore, in queste circostanze non avrebbe potuto fare a meno di restituire la dote che Manoah aveva dato per lei.

Al tuo compagno. — Vedi su Giudici 14:20 .

Sua sorella minore. — Il padre ha cercato in questo modo di riparare al torto che aveva inflitto, e di offrire un equivalente per la dote di cui si era indebitamente appropriato.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità