Riguardo a loro. — Non c'è motivo per questa resa. Dovrebbe essere per loro. Il Volg. ha cui, e la LXX. "a loro" o "a lui".

Ora - cioè, questa volta. Vuol dire che il suo secondo atto di vendetta avrà almeno più scuse del suo assalto agli Askeloniti.

Più irreprensibile dei Filistei. — Anzi, innocente per quanto riguarda i Filistei. Le parole sono alquanto oscure. Ewald li rende -

"Questa volta sono uscito dai Filistei,
se è male penso di farli".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità