Pastori che non possono capire... — Meglio, e tali sono i pastori; non possono capire. Non c'è confusione o cambiamento di metafore. Ciò che è implicito è che i profeti che non sono adatti ad essere cani da guardia del gregge, assumono l'ufficio dei suoi pastori.

Dal suo quartiere , cioè, in termini moderni, dalla sua sfera di influenza.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità