Isaia 57:5

Infiammandovi. — La migliore illustrazione della frase si trova nella reale o presunta derivazione di "fanatico" nel senso di colui che è circa fana calefactus. Nessuna parola potrebbe descrivere meglio l'eccitazione orgiastica dei riti pagani. Infatti «con idoli letti tra i terebinti, che erano prominenti, con altri alberi, nei boschi dedicati all'idolatria ( Osea 4:13 ; Ezechiele 6:13 ).

Sotto ogni albero verde c'è quasi una formula stereotipata a questo proposito ( Deuteronomio 12:2 ; 1 Re 14:23 ; Geremia 2:20 ), l'albero stesso diventa un oggetto diretto del culto.

Uccidendo i bambini nelle valli... — Questo era stato fatto da Acaz ( 2 Cronache 28:3 ). Era perfettamente naturale che fosse fatto da Manasse. Non c'è la minima traccia della ripresa della pratica tra gli esuli in Babilonia o dopo il loro ritorno. Lo scenario descritto — il torrente, le fenditure della roccia — appartiene in modo caratteristico alla Palestina.