Geremia 2:20

CAPITOLO S 2:1-3:5 Esposizione e Impeachment _1. Il suo amore e la sua gentilezza verso Gerusalemme ( Geremia 2:1 )_ 2. Gli infedeli ( Geremia 2:4 ) 3. I due mali e le conseguenze ( Geremia 2:12 ) 4. Impeachment ( Geremia 2:19 ) 5. Esposizione ( Geremia 2:31 ) 6. Geova in attesa di mostrare misericordia ( Geremia 3:1 ) Geremia 2:1

_Tu. Settanta. Eppure l'ebraico e il caldeo hanno "ho rotto permissivamente" o predetto questa infedeltà._...

CAPITOLO II LA FIDUCIA NELL'OMBRA DELL'EGITTO Geremia 2:1 ; Geremia 3:1 IL primo dei discorsi pubblici del profeta è, infatti, un sermone che procede dall'esposizione del peccato nazionale alla minaccia del giudizio imminente. Si divide naturalmente in tre sezioni, di cui la prima Geremia 2:1 espone il tenero amore di Iahvah per la sua giovane sposa Israele nei vecchi tempi della vita nomade, quando la fedeltà a Lui era ricompensata dalla protezione da tutti i nemici esterni; e poi passa a denunciare l'apostasia senza precedenti di un popolo dal suo Dio. La seconda ( Geremia 2:14 ) dichiara che se Israele è ca

Poiché dai tempi antichi ho spezzato il tuo giogo _e_ spezzato i tuoi legami ; e tu hai detto: non trasgredirò; quando su ogni alta collina e sotto ogni albero verde vaghi, facendo la prostituta. Dei tempi antichi ho spezzato il tuo giogo - Si ritiene da abili critici che i verbi debbano essere letti alla seconda persona singolare, Hai spezzato il tuo giogo, Hai spezzato i tuoi legami; e così la Settanta, συνετριψας τον ζυγον σου, "hai spezzato il tuo giogo. " E la Vulgata, Confregisti jugum meum, rupisti, vincula mea; "Tu hai spezzato il mio giogo; hai spezzato i miei legami;" e così l'arabo. Ma il caldeo gli dà un significato che rimuove la difficoltà: "Ho spezzato il giogo del popolo dal tuo collo; Ho spezzato i tuoi legami." E quando ciò fu fatto, essi promisero di essere leale: poiché "hai detto, non trasgredirò;" ma ancora fecero la prostituta - commisero atti idolatrici negli alti...

_Perché un tempo ho rotto il tuo giogo, [e] rotto i tuoi legami; e tu hai detto: io non trasgredirò; quando vaghi su ogni alto colle e sotto ogni albero verde, facendo la prostituta._ ver. 20. _Da tempo ho rotto il tuo giogo. _] O, perché quando un tempo ho rotto il tuo giogo, ecc. - _sc.,_ in Egitto; Salmi 81:5,6 _; _Salmi 81:10 mentre la liberazione era fresca, avevi ottimi propositi. _E tu hai detto, io non trasgredirò. _] Oppure, non servirò, _sc.,_ altri dèi. Buone parole, se tu fossi stato buono come la tua parola. Ma cosa segue? _Quando su ogni alto colle, e sotto ogni albero verde, ecc. _] Non appena il suo vecchio cuore e le sue antiche tentazioni si incontrarono, ma subito caddero in un reciproco abbraccio. Quando gli uomini hanno fatto buoni voti, stiano altrettanto attenti a adempiere i loro voti al Signore. Sal 76:11...

_POICHÉ DAI TEMPI ANTICHI HO SPEZZATO IL TUO GIOGO E SPEZZATO I TUOI LEGAMI; E TU HAI DETTO: NON TRASGREDIRÒ; QUANDO _ _SU OGNI ALTA COLLINA E SOTTO OGNI ALBERO VERDE VAGHI, FACENDO LA PROSTITUTA._ I. L'ebraico dovrebbe indicare come seconda persona femminile, una forma comune in Geremia: 'Hai rotto... scoppiato,' [shaabarteey... nitaqtªy) - non come la versione inglese legge shaabaritiy... nitaqtiy]. Quindi Settanta, e il senso lo richiede. IL TUO GIOGO... LEGAMI - il giogo e i legami che ho posto su di te, le mie leggi ( Geremia 5:5 ). Il quale passaggio conferma la lettura: "Hai spezzato il giogo... spezza i tuoi legami", non "Io ho", ecc. TRASGRESSIONE - [così il Qeri' e molti manoscritti leggono _'E`ªBOWR_ ( H5674 )]: così la versione caldea. Ma i Settanta e la maggior parte delle autori

_Esposizioni con Israele._ 629...

Poiché nei tempi antichi ho rotto il tuo giogo e rotto i tuoi legami, anzi, "perché dai tempi antichi hai rotto il tuo giogo e hai rotto i tuoi legami", cioè le leggi e le ordinanze di Dio; E TU HAI DETTO: NON TRASGREDIRÒ, letteralmente, "non servirò", rifiutando così ostinatamente l'obbedienza al Signore, QUANDO SU OGNI ALTO COLLE E SOTTO OGNI ALBERO VERDE VAGHI, dove si trovavano sempre i santuari dell'idolatria, RECITANDO LA MERETRICE, l'atto di adulterio, come praticato in connessione con riti pagani, essendo figurativo di idolatria spudorata....

Inizia ora il primo movimento per incaricare l'uomo chiamato. Gli fu comandato di pronunciare un grande impeachment agli orecchi di Gerusalemme. Questo impeachment era triplice. In primo luogo dichiarò come Israele avesse abbandonato Geova, la fonte delle acque vive, e si fosse scavato cisterne. In secondo luogo, Israele è stata accusata di ostinata peccaminosità, è stato dichiarato il significato della sua sofferenza, è stata additata la follia delle sue alleanze, è stata pronunciata la colpa della sua degenerazione, è stata denunciata la falsità della sua negazione del peccato, l'impotenza di i suoi dèi furono dichiarati, e fu affermata l'ingiustizia della sua protesta. Questa sezione va avanti sotto forma di domanda e risposta. L'impeachment si conclude con un sommario, accusando Israele di mancanza di amore, ostinata impenitenza e inutili alleanze....

Perché in passato ho rotto il tuo giogo, [e] rotto i tuoi legami; e tu hai detto: (f) non trasgredirò; quando vaghi su ogni alto colle e sotto ogni albero verde, facendo la prostituta. (f) Quando ti ho liberato dall'Egitto, ( Esodo 19:8 ; Deuteronomio 5:27 ; Giosuè 24:16 ; Esdra 10:12 ; Ebrei 8:6 )....