Signore, sono pronto ad andare con te. — C'è qualcosa come un tono latente di indignazione, oltre che di devozione. Il discepolo era quasi risentito al pensiero che fosse necessaria una preghiera speciale per lui. Anche qui, l'ordine greco delle parole è più enfatico di quello inglese: "Con te sono pronto..."

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità