Luca 24:17

Che tipo di comunicazione...? — Letteralmente, quali sono queste parole che vi scambiate qua e là?

E sono tristi. — L'aggettivo è lo stesso degli ipocriti in Matteo 6:16 . Il migliore MSS. ferma la domanda su "mentre cammini" e poi aggiungi: "E rimasero tristi in volto". Al di là dell'autorevolezza di questa lettura, ha indiscutibilmente il merito di una maggiore vividezza drammatica.