Hanno incendiato. — Letteralmente, hanno dato fuoco al tuo santuario. Probabilmente un'espressione iperbolica e che pretende di esprimere la vastità della conflagrazione. Altri si confrontano con l'inglese "set on fire" e il francese mettre à feu.

Impariamo da 1Ma. 4:38, e Giuseppe Flavio , Ant. xii. 7:6, che Giuda Maccabeo, venendo a restaurare il Tempio, trovò che le porte erano state bruciate.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità